Home Crime लॉ स्‍टूडेंट की पीट-पीटकर हत्‍या, रेस्‍तरां का वेटर गिरफ्तार